韓国結婚式旅行もとうとう最終日食べまくって、飲みまくって、大笑いして、お祝いして(←ここ一番重要)、全く頭を使わずひたすら楽しんでると4日間なんてあっという間ですねぇぇ
初日から飛ばしまくり、徐々にというか急激な右肩下がりで息切れしていく私達。。最終日の予定をちゃんと考える前に寝てしまい、朝起きてももぼおおおおーーーーっ。お風呂に入ってもぼおおおおおおーーーーーっ。
友人が前の日に買っておいてくれたキンパやパンをぬぼーーーーっと食べ、ぼーーーーっと荷物をまとめ、結局ホテルを出たのはチェックアウトギリギリの12時。
そこからはもう一度気合を入れ直してタクシーに乗ってソウル駅へ。お目当ては大型スーパー・ロッテマートです前日までにコスメをいっぱい買いこんで大満足していますが、やっぱり食べ物のお土産を買わないとねっ。実はかなり楽しみにしていました。
大きなショッピングカートを引いて隅から隅まで見て回ります。とにかく広いので回っているだけでかなり大変です。調味料を買っておかなきゃいけないしー、お惣菜も買いたいしー、でもバッグに入るかどうかとかなりの重さになることを考えなきゃいけないしー。とテンションが上がりますっ
スーパーの中でレタスが育ってましたー。
どんな食べ物かわからないけど、華やかだったので撮ってみました。
こんなものたちが我が家へ~
この他にも友人が買ってくれた青唐辛子・エゴマの葉やチャンジャもあります。チャンジャは味見したら美味しかったので思わず購入しかも旅行で気持ちが大きくなっていたのか、明らかに多すぎる量を買ってしまいました
結局結構な時間を費やし、3時は過ぎていたのでとりあえずお昼ごはんを。
スープ&ご飯にするか迷ってやっぱり大好きなビビン冷麺にしました。
でも口から火を噴きそうでした。
激辛大好きな友人達はそれまでの激辛大量食いのせいで胃腸がおかしくなったらしく、ビールを飲んだのは私だけー。私は辛い物はそれほど得意ではなく微妙に抑えていたので胃腸は全く問題なしです
食べた後ついついまた調子に乗って本屋さんで韓国料理のレシピ本を購入してしまいました。
ハングルが全くわからないのに、どうするんじゃーネットでハングル入力システムなるものを探してそこで入力し、それをコピーして翻訳する。。気が遠くなりそうです。果たして私がこのレシピ本を活用する日はくるのでしょうか。
そんな買い物も終え、あああ、あとはもう空港に向かうだけです。。空港ではまたちょろりと買い物をし、さっさと手続きをすませて残ったウォンでゆっくりとビールでも飲みますか、とお店を探したらなんとどのお店にも酒がない!!
もう一度みて回ってみました。メニューボードの「ウドン」を「ワイン」と読み間違えし、並んでいたジュースのボトルをワインと勘違いし、なぜかエビアンをバドワイザーと見間違える始末でもやっぱりどこをどう探してもビールがありませんでした。。非常に悲しい出来事でございました
仕方なくかわいらしいピンクのストロベリースムージーなんぞを飲んだら頭がキンキンしましたがな!
結局、機内でビール飲んで宴会は終了です
というわけで、これにて韓国旅行記は終わります
高校時代からいつもバカ話しかせず、歳を取った今でもバカ話しかせず(しかも内容が高校時代と一緒。。かなり頭悪いです)、とにかく涙を流して笑いまくった4日間。おばあさんになってもみんなで大笑いできたらいいなーと改めて思いました。
そしてそして、友人やお母さま、旦那さまには大変お世話になりました。本当に有難うございました。
さて、今度の楽しみは何かしら。うーーーん、見当たらないですぅ。
※FC2が昨日おかしくなって、ぬあんと韓国旅行記2日目の記事や画像がごっそりと抜けてしまいました復旧できないとのことでショック&怒りが!!せっかくの旅行記が一つ抜けているのはおかしいので、また思い出しながら書き直します。頂いたコメントなども全部見られなくなってしまいました。
その間にコメント下さった方、すみません
初日から飛ばしまくり、徐々にというか急激な右肩下がりで息切れしていく私達。。最終日の予定をちゃんと考える前に寝てしまい、朝起きてももぼおおおおーーーーっ。お風呂に入ってもぼおおおおおおーーーーーっ。
友人が前の日に買っておいてくれたキンパやパンをぬぼーーーーっと食べ、ぼーーーーっと荷物をまとめ、結局ホテルを出たのはチェックアウトギリギリの12時。
そこからはもう一度気合を入れ直してタクシーに乗ってソウル駅へ。お目当ては大型スーパー・ロッテマートです前日までにコスメをいっぱい買いこんで大満足していますが、やっぱり食べ物のお土産を買わないとねっ。実はかなり楽しみにしていました。
大きなショッピングカートを引いて隅から隅まで見て回ります。とにかく広いので回っているだけでかなり大変です。調味料を買っておかなきゃいけないしー、お惣菜も買いたいしー、でもバッグに入るかどうかとかなりの重さになることを考えなきゃいけないしー。とテンションが上がりますっ
スーパーの中でレタスが育ってましたー。
どんな食べ物かわからないけど、華やかだったので撮ってみました。
こんなものたちが我が家へ~
この他にも友人が買ってくれた青唐辛子・エゴマの葉やチャンジャもあります。チャンジャは味見したら美味しかったので思わず購入しかも旅行で気持ちが大きくなっていたのか、明らかに多すぎる量を買ってしまいました
結局結構な時間を費やし、3時は過ぎていたのでとりあえずお昼ごはんを。
スープ&ご飯にするか迷ってやっぱり大好きなビビン冷麺にしました。
でも口から火を噴きそうでした。
激辛大好きな友人達はそれまでの激辛大量食いのせいで胃腸がおかしくなったらしく、ビールを飲んだのは私だけー。私は辛い物はそれほど得意ではなく微妙に抑えていたので胃腸は全く問題なしです
食べた後ついついまた調子に乗って本屋さんで韓国料理のレシピ本を購入してしまいました。
ハングルが全くわからないのに、どうするんじゃーネットでハングル入力システムなるものを探してそこで入力し、それをコピーして翻訳する。。気が遠くなりそうです。果たして私がこのレシピ本を活用する日はくるのでしょうか。
そんな買い物も終え、あああ、あとはもう空港に向かうだけです。。空港ではまたちょろりと買い物をし、さっさと手続きをすませて残ったウォンでゆっくりとビールでも飲みますか、とお店を探したらなんとどのお店にも酒がない!!
もう一度みて回ってみました。メニューボードの「ウドン」を「ワイン」と読み間違えし、並んでいたジュースのボトルをワインと勘違いし、なぜかエビアンをバドワイザーと見間違える始末でもやっぱりどこをどう探してもビールがありませんでした。。非常に悲しい出来事でございました
仕方なくかわいらしいピンクのストロベリースムージーなんぞを飲んだら頭がキンキンしましたがな!
結局、機内でビール飲んで宴会は終了です
というわけで、これにて韓国旅行記は終わります
高校時代からいつもバカ話しかせず、歳を取った今でもバカ話しかせず(しかも内容が高校時代と一緒。。かなり頭悪いです)、とにかく涙を流して笑いまくった4日間。おばあさんになってもみんなで大笑いできたらいいなーと改めて思いました。
そしてそして、友人やお母さま、旦那さまには大変お世話になりました。本当に有難うございました。
さて、今度の楽しみは何かしら。うーーーん、見当たらないですぅ。
※FC2が昨日おかしくなって、ぬあんと韓国旅行記2日目の記事や画像がごっそりと抜けてしまいました復旧できないとのことでショック&怒りが!!せっかくの旅行記が一つ抜けているのはおかしいので、また思い出しながら書き直します。頂いたコメントなども全部見られなくなってしまいました。
その間にコメント下さった方、すみません
コメント
コメント一覧 (11)
韓国のスーパーって面白そうですねぇ(^o^)/
いろんな日本のパクリ商品があるみたいですがw
調味料系とかは興味津津でやんすよぉ♪
韓国語の料理本ですかぁ!
文字変換はめんどくさそうですが~調味料の分量さえわかればなんとかなりそうですよね(^o^)b
本当、一緒に旅行した気分ww
気の置けない友と美味しい料理を食べ、呑みまくる~~
こんな幸せは無いのでは♡
いつまでも続きますように^^v
おもしろ旅行でメチャ楽しそうだね。
一緒に食べまくり、買いまくりしたかったわ[絵文字:v-237]
華やかなお菓子と高級レタスっぽいのも食べたかったし。。~(^_-)-☆
お土産の岩ノリもなんか凝縮していて食べごたえがありそうですね。
スーパーでの買い物は
テンション上がりますよね♪
レタスの栽培相当気になる(^v^)
ハングル文字の料理本
ワタシも買っちゃうかも~☆
だけど同じく、どうすればいいのか
迷うんだろうな♥
いっその事、次回の韓国に向けて
ハングル文字勉強しちゃうとか♪
チャミスルいっぱい飲みたいにゃ~
韓国一度はいってみたいですわん~[絵文字:v-10]
オイラのは英文もついてたし、
中国語は漢字から内容をある程度把握できるのでなんとか使える。。
ハングルは大変そうですね!^^
がんばってください![絵文字:v-238]
お気遣いに大感謝!!
料理本、翻訳承りますよ~~!!!
次回の集いでまた!!
4日間の旅行なんてあっという間ですよね~。
韓国のスーパーはとても面白かったです。一日いられそうな感じでした(^^)
調子にのって料理本買ってしまいました。写真が多いものにしたのですが、やっぱり変換面倒です(^^;)
くまりんさん、
そうですよねー、気の置けない友人との旅行は最高ですよね♪思いっきり楽しんできました。
そして思いっきり食べ&飲みしてきました。
常に大笑いしているか食べ飲みしているかの旅行でした(^^)
brosaさんと旅行したら全部おまかせできそうですよね♪
岩のりは熱々のご飯に混ぜたらいい感じでしたー。
ヨシさん、
スーパーは楽しいですね(^^)一日いられそうな感じでした。
旅行中って気が大きくなってそれほど欲しくなくてもついつい買ってしまうんですよね。ハングル勉強しようかしらと少しだけ思ってます(^^;)
ビビン麺美味しかったです。マッコリも焼酎もいっぱい飲んできました~~。
おーちゃんさん、
英文がついていると少しは楽ですよね。
ハングルだと読み方も意味も全く分からないのでお手上げです(^^;)
眺めて終わるだけにしないようにしようと思いますー。
本当にいろいろとお世話になりましたわーー♪
反省会が楽しみだわねーー。